Prevod od "vplivam na" do Srpski


Kako koristiti "vplivam na" u rečenicama:

Ne morem vplivati na odločitve naše vlade, lahko pa vplivam na javna mnenja.
Ne mogu kontrolirati ono što naša vlada radi, ali mogu imati utjecaj na javno mijenje, a na kraju, to je ono što je važno.
Skozi sanje, lahko vplivam na ljudi.
Preko snova ja utjeèem na èovjeèanstvo.
Sedaj letim v Moskvo, da vidim če lahko vplivam na odločitev.
Sada letim za Moskvu da vidim da li mogu da utièem na njihovu odluku.
Ja, očitno tako vplivam na ženske.
Da, izgleda da tako utièem na žene.
Ne vem, ali lahko vplivam na to.
Мислим да то не зависи од мене.
Jaz pa lahko pa vplivam na prihodnost.
Ali ja mogu utecati na buduænost.
Rečem si: "Vzamem si ta čas, da si ustvarim dan, in vplivam na kvantno polje.
Kažem, "Koristim ovo vreme da kreiram svoj dan... "i utièem na kvantno polje.
Lahko vplivam na svojo okolico, na ljudi.
Mogu da utièem na svoju okolinu, na ljude.
Moram verjeti, da lahko vplivam na naša življenja.
Moram vjerovati da mogu nekako odluèivati o našim životima. Dobro?
Misliš, da je slabo, če rečem da človeku, ki ga ne ljubim, da s tem vplivam na ljudi, da bi glasovali zame?
Misliš li da treba da prihvatim ponudu od èoveka kojeg ne volim... da bi manipulisala ljudima da glasaju za mene?
Vplivam na ladje, prevračam kralje, pometam hitro, vendar ostajam neviden."
Prevræem brodove, rušim kraljeve, a još oèi nièije nisu me vidjele."
Ne, ti razmišljaš o sebi in meni, kako vplivam na tebe.
Ne, ti razmišljaš o sebi i meni, kako uticem na tebe.
Ne vplivam na vse, kot vplivam nate.
Ijane, ne utièem na svakoga kao što utièem na tebe.
Sliši se, kot priložnost, da vplivam na najbolj potrebne.
Zvuèi kao prilika da se izvrši uticaj na odreðene studente kojima je to zaista potrebno.
V moji moči je, da bistveno vplivam na njegove okoliščine.
U mojoj je moæi da potpuno promijenim njegovo stanje.
Ne, lahko le vplivam na živcne povezave njenega vida in omogocim, da njeni možgani predelajo dobljene informacije, kot hocem jaz.
Mogu poremetiti veze do njenog oka. Da joj mozak obradi informaciju koju dobije kako god ja želim.
Kot licenciran lobist mi je uradno dovoljeno sprejemati denar od ljudi s "posebnimi" interesi z namenom, da v njihovem imenu vplivam na kongresne odločitve.
Kao službenom lobisti dovoljeno mi je primati novac od posebnog interesa u svrhu uticaja kongresa u njihovo ime.
Ja, kot da lahko vplivam na to.
Kao da ja to mogu da kontrolišem.
Mogoce pa lahko vplivam na to kaj se bo zgodilo Tylerju.
Ali možda mogu da promenim šta desilo Tyleru.
Kaj nameravaš narediti, da bi bil proces tukaj, kjer lahko vplivam na sodnika in poroto?
Reci šta æeš da preduzmeš da suðenje zadržiš u ovom okrugu, tako da mogu da utièem na sudiju i porotu.
Ne vplivam na vas, a ko vstaneš s kavča, kupi nosečnostni test.
Ne pokušavam da vas navedem, ali kada ustaneš sa tog otomana, ja bih uradila test na trudnoæu.
Mogoče lahko vplivam na njihovo odločitev.
Možda onda mogu da utièem na njihovu odluku.
Ni mi dovoljeno, da vplivam na njo.
Nije mi dozvoljeno da utièem na nju.
Ona tako ali tako misli, da sem jaz kriv, da slabo vplivam na tebe.
Ona ionako misli da je moja krivica, da užasno utièem na tebe. Bla, bla, bla.
Če mi nekdo škoduje, lopov ali nekdo drug, se temu ne uprem in na ta način vplivam na njegovo vest...
Ako me neko povredi, lopov ili neko drugi... ja se ne odupirem i na taj naèin, pokrenem njegovu savest...
Z razpoloženjem lahko vplivam na vreme, veste?
Znate, ja mogu da kontrolišem vreme mojim raspoloženjima.
Preteklosti ne morem spremeniti, lahko pa vplivam na sedanjost.
Ne mogu da promenim prošlost... Ali mogu da utièem na sadašnjost.
Veš kako težko mi je, da ne vplivam na čas?
Знате како је тешко ми је да не мења догађаје?
0.30524802207947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?